Le moulin de Tencin – Old mill of Tencin

Do never forget that: if you open your eyes you will see some suprising things… Here just a few minute from my home in France, an industrial valley in the Alpes, their is an old mill where people still make oil such as our grand parents did or even before. The gestures are the same, skills from long ago, still alive. Remember Salgado’s work when you look at these pictures. ===================================================== For French speakers: Qu’on ne s’y trompe pas, cet endroit n’est pas un musée, on n’y vient pas pour voir comment on faisait l’huile de noix autrefois. On y…

Saïgon

Between 2000 and 2001, two visits in Saigon were the starting point of this work. Mainly taken by night these pictures illustrate my feeling of this huge and ever moving town. Traditions are still alive despite the modern face of the city. A paradoxical environment where the youngs do not see the olds and are attracted by the lights of the modern age. =========================================================== Ces images ont été réalisées entre 2000 et 2001 lors de deux voyages réalisés au printemps. A cette époque de l’année, c’est la fin de la saison sèche. Il fait une chaleur étouffante et les gens…

Voyage en Crète

An old serie taken during a journey in Crete with my girl friend (who’s been my wife for 15 years now). A strange feeling of fuzzy image, just as if the time was not important. Cette série a été prise en Crète il y a bien 10 ans maintenant. C’est peut être ce qui explique l’allure bizarre des tirages ? Bien sûr que non ! A l’époque le bon vieux boîtier Nikon FA acheté d’occase à Paris avec les économies des fonds de tiroirs donnait à plein. Il y a eu de l’optique 50 mm et du grand angle 28…